As long as Trainn does not support language glossaries, or global replace functions, it would be very valuable to be able to download the script in XLIFF format, run it through a global replace toolset, then replace the original script by uploading it again.